Keine exakte Übersetzung gefunden für شريط القائمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شريط القائمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Provisoire sur la nomination d'une personne à agir in loco parentis. In loco quoi?
    .شريطة تعيين أحد قائم بمقام وليّ الأمر - قائم بمقام ماذا؟ -
  • La Commission médiatrice peut porter sur sa liste le nom de toute personne satisfaisant aux conditions requises et qui recueille l'unanimité de ses suffrages, lors même qu'il n'aurait pas figuré sur la liste de présentation (Art. 12, par. 1 et 2 du Statut).
    ويجوز لهذه اللجنة، إذا اتفق بالإجماع، أن تقدم اسم شخص غير مدرج في قائمة الترشيح شريطة أن تتوافر في ذلك المرشح الشروط المطلوبة (الفقرة 2 من المادة 12 من النظام الأساسي).
  • Cela étant, si le Comité le souhaite, il peut décider d'insérer à l'avenir dans le chapitre du rapport annuel consacré aux dérogations la liste des États n'ayant pas fait de déclaration, à condition que cette liste soit exhaustive.
    ومع هذا، وإذا ما رغبت اللجنة، فيمكنها أن تقرر في المستقبل إدراج فصل التقرير السنوي المخصص للمخالفات في قائمة الدول التي لم تصدر الإعلان، شريطة أن تكون هذه القائمة الكاملة.